Maaslands Letterspetterfeest in Neeroeteren!

De Maaslandse bibliotheken organiseren op zondagnamiddag 28 maart 2010 een Maaslands Letterspetterfeest in het Cultureel Centrum Neeroeteren. Het Letterspetterfeest is bedoeld voor kinderen van 4 tot 12 jaar en (groot)ouders. Deelname is gratis.

De volgende jeugdauteurs zijn van de partij: Stijn Moekaars, Geronimo Stilton, Maarten Jagermeester en Guy Didelez.

Verder kan je deelnemen aan workshops en vertelsessies: ‘Fabularasa’, ‘De klanken van Ginaika’, ‘Kookatelier met Elmari’, ‘Meneer Zee’, ‘Striptekenen met Bart Vanthiegem’ en ‘Manga tekenen’.

Volwassenen kunnen zich inschrijven voor het Opvoedingsspel. (i.s.m. de opvoedingswinkel Maasland).

Inschrijven kan van 1 tot 25 maart 2010 via www.kinrooi.be of 089 70 24 92. Ook ouders moeten zich inschrijven! Als er nog plaatsen vrij zijn, kan je ook inschrijven op de dag zelf.

Deuren open om 13u15, einde om 16u30

Info is verkrijgbaar in de bibliotheken van Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik en Maasmechelen. Je kan de integrale folderaffiche via deze link bekijken.

(Dit initiatief wordt ondersteund door het Provinciebestuur Limburg en het Provinciaal Steunpunt voor Limburgse Bibliotheken).

Gelezen: 'De verzamelde werken van T.S. Spivet' van Reif Larsen

Reif Larsen maakte in 2009 een wel heel bijzonder debuut met De verzamelde werken van T.S. Spivet. Het verhaal wordt verteld door een hoogbegaafd jongetje dat op een ranch in West-Amerika opgroeit als zoon van een zwijgzame cowboy en een teruggetrokken biologe. Tecumseh Spreeuw Spivet, zoals de jonge held voluit heet, is geobsedeerd door het in kaart brengen van de wereld rondom hem en schopt het met zijn tekeningen al meteen tot illustrator van hoogwetenschappelijk materiaal. Wanneer hij hiermee een prestigieuze prijs wint, loopt hij van huis weg om deze te gaan ophalen in Washington D.C., helemaal aan de andere kant van het continent.

De roadtrip van T.S., de museumgemeenschap waar hij in Washington in terecht komt, de hele setting van de Spivet familie, ... alles aan het boek is even ongeloofwaardig als vreemd, maar dat is bijzaak. Larsen slaagt er op een unieke manier in om de gedachtegang neer te zetten van een hoogbegaafde en hypergevoelige jongen die worstelt met zijn plaats in de wereld. Vooral de verhouding tussen T.S., zijn stoere vader en zijn overleden broertje Layton komt mooi uit de verf – in het reine komen met de dood van Layton is het echte avontuur dat T.S. onderneemt.

Jammer is wel dat het middendeel wat minder kan boeien. Hier snel overheen lezen is de boodschap, want al bij al zou het onterecht zijn Larsens debuut af te rekenen op het verhaal-in-het-verhaal dat hij opneemt om de afstand van het Wilde Westen tot Washington te overbruggen. Leuker is om de schrijver een pluim te geven voor de wondermooie tekeningen en tekstjes waarmee hij de marges van zijn boek opvult. Het zijn niet enkel illustraties, ze vertellen echt een deel van het verhaal en zorgen voor een zeer speciale leeservaring. Alleen al daarom is het boek een leesbeurt waard!

Je vindt het boek in het rek met nieuwe aanwinsten, achter de zelfscan-balies. Hier kan je alvast het eerste hoofdstuk even voorproeven (in pdf-formaat).

Taalstimulering anderstalige kleuters met 'Valentijn'

Vandaag kwam het thema "Valentijn" aan bod tijdens de derde sessie 'taalstimulering voor andertalige kleuters'. Juffrouw Nadette las eerst voor uit Beer is op Vlinder. De juffrouw wist de kinderen hiermee uitermate te boeien en te animeren. Daarnaast hebben ze ook de zintuigen 'ruiken', 'voelen' en 'zien' en de tegenstellingen zuur/zoet, dik/dun, groot/klein en bot/scherp besproken. We sloten het voorleesuurtje af met een memoryspel en een doe-activiteit.

Er waren 6 kindjes aanwezig: Karim, Nada, Ibrahim, Achraf, Rafida en Choema.

Het was weer een leuke en zeer leerrijke voormiddag voor de kindjes. De volgende activiteit voor anderstalige kleuters vindt plaats op 20 februari om 10:00 uur in de jeugdafdeling.

Filmtip: ‘Bo’

In Antwerpen is gisterenavond de Vlaamse film Bo in première gegaan. 'Bo' is de verfilming van de bestseller Het Engelenhuis, een roman van de bij jongeren ongekend populaire auteur Dirk Bracke. De beloftevolle 16-jarige Ella-June Henrard vertolkt de hoofdrol! Bekijk hier de trailer.

Muziek-informatief : Ludwig Van Beethoven

In onze volwassenenafdeling hebben wij momenteel een presentatietafel gemaakt van de klassieke componist Ludwig van Beethoven. Dit doen wij naar aanleiding van de lijvige biografie, een uitgave van eind 2009, geschreven door Jan Caeyers.

Inhoud : Ludwig van Beethoven wordt beschouwd als een van de grootste componisten aller tijden en hij is tot op de huidige dag uiterst populair.

Dit is de eerste biografie in het Nederlandse taalgebied die het geheel van zijn leven en werk omspant. Het is het verhaal van een kunstenaarscarrière : het beschrijft Beethovens ontwikkeling als componist en de muziekwereld in zijn tijd. Jan Caeyers portretteert Beethoven als geniaal componist, maar gaat ook in op zijn uiterst gecompliceerde en getormenteerde persoonlijkheid. De feiten uit het leven van Beethoven – zijn sombere jeugd, zijn sterk wisselende stemmingen, zijn verlangens, zijn relaties en conflicten met familie en vrienden, zijn verhouding met de “onsterfelijke geliefde”, het drama van zijn doofheid – worden verbonden met zijn werk. Jan Caeyers besteedt bovendien ruim aandacht aan de historische context, de politieke verwikkelingen binnen het Europa van eind achttiende, begin negentiende eeuw waarin Beethoven leefde, en hij gaat helder in op zijn muziek, die met de jaren complexer en eigenzinniger werd.

U kan alle cd’s, dvd’s of boeken van/over Beethoven opzoeken in onze catalogus: http://www.bili.be/. Op de startpagina van Maaseik kies je voor ‘uitgebreid zoeken’ en tik je vervolgens “beethoven ludwig“. Bij ‘documentsoort’ kan je aangeven of je op zoek bent naar Cd’s, DVD’s of informatieve werken. Met een klik op ‘zoek’ verschijnt vervolgens het gevraagde overzicht!

Hierbij alvast het resultaat:

Cd's

Dvd's

Informatieve boeken

Hieronder kan U nog een kort interview met Jan Caeyers bekijken over zijn Beethovenbiografie.

Volgende maand presenteren wij voor U “Chopin 2010: 200 jaar jong!"

Help, mijn iglo smelt!

Kinderen leren al op de basisschool dat het klimaat verandert. Maar de eskimo Jemery, het nomadenmeisje Halima, de indiaan Tepkatsie en de eilandjongen Toei voelen dat ook daadwerkelijk in hun dagelijks leven. In dit prachtig uitgegeven boek vertellen de vier kinderen tussen de 10 en 12 jaar over wat het betekent als het ijs om je heen smelt, er te veel of juist te weinig water is. Over hoe ze wonen en slapen, wat ze eten, hoe ze douchen en naar de wc gaan, hoe ze spelen, naar school gaan en werken. De honderden schitterende kleurenfoto's laten zien wat de kinderen vertellen. Help, mijn iglo smelt! van Natallie Righton is een triest verhaal, verpakt in een heel aantrekkelijk boek. Het boek bevat duidelijke achtergrondinformatie over het hoe en waarom van klimaatverandering.
Voor kinderen vanaf 10 t/m 14 jaar.

Gelezen: ‘Wat is de wat’ van Dave Eggers

Het Afrikaanse land Soedan komt regelmatig in het nieuws. We horen dan berichten over burgeroorlog, moslimfundamentalisme en genocide in de streek rond Darfur. De berichten blijven meestal vrij summier en het is moeilijk te begrijpen wat er eigenlijk allemaal aan de hand is, omwille van de grote complexiteit. De Amerikaanse auteur Dave Eggers verdiepte zich in de problematiek, na zijn ontmoeting met Valentino Achak Deng, een jonge vluchteling die ondertussen in de Verenigde Staten verblijft. Samen reconstrueerden ze het tragische levensverhaal van Achak in de (auto)biografische roman Wat is de wat. De biografie is voor een stuk gefictionaliseerd, zoals Achak zelf in het voorwoord verduidelijkt:

‘Het is niets meer of minder dan het subjectief vertelde verhaal van één man. En hoewel dat gefictionaliseerd is, moet je bedenken dat de wereld die ik heb gekend niet zoveel verschilt van de wereld die in dit boek wordt geschilderd. We leven in een tijd waarin zelfs de gruwelijkste gebeurtenissen in dit verhaal kunnen gebeuren, en in veel gevallen zijn ze ook echt gebeurd.’
En die gruwelijkheden stapelen zich op doorheen het boek, waardoor de lezer bij momenten sterk moet doorbijten. We starten in de Verenigde Staten, op het moment dat Achak overvallen wordt in zijn appartement. Tussen de actuele gebeurtenissen door vertelt hij stap voor stap zijn levensverhaal. Een kleine jongen woont samen met zijn familie in een dorpje in Zuid-Soedan. Het is er vredig, alhoewel de eerste tekenen van opkomende etnische spanningen al hier en daar de kop opsteken. Als de oorlog en bijhorende slachtpartijen beginnen, start een helse exodus door onherbergzame gebieden, samen met andere ‘lost boys’. Een tocht vol geweld, moord, honger en dit allemaal in een verzengende hitte. Na een tussenstop in Ethiopië komt iedereen terecht in een groot vluchtelingenkamp in Kenya, waar Achak meer dan tien jaren zal verblijven. Naast de ellende is er gelukkig ook plaats voor vriendschap, warme contacten, humor en verliefdheid. Het hele boek is vooral intrigerend omdat de waanzin van de oorlog op een heel krachtig manier duidelijk gemaakt wordt, bekeken door de ogen van een gewone jongen. Dave Eggers heeft een monumentaal boek afgeleverd! Er verscheen van hem net de nieuwe roman Zeitoun, die zich afspeelt in het door de orkaan Katrina geteisterde New Orleans. Meer info over Valentino Achak Deng lees je hier.
In onderstaand filmpje leest Dave Eggers voor uit ‘What is the what’. In het tweede filmpje zien we hoe Dave Eggers samen met Valentino Achak Deng na al die jaren een bezoek brengt aan zijn geboortedorp Marial Bai in Zuid-Soedan. 'Wat is de wat' wordt in maart besproken door onze leesclub!

Internet voor senioren

Vanaf volgende week starten we in de bib van Maaseik weer met computercursussen voor senioren.

Tijdens de cursus 'internet voor senioren' leer je op eigen tempo het wereldwijde web verkennen. Internet is als medium immers al lang niet meer weg te denken in de samenleving. De dag van vandaag is er haast niets meer dat niet op de informatiesnelweg terug te vinden is. Bedrijven, verenigingen, kranten, openbare besturen,... elk hebben ze hun eigen stek op het “mondiale web”, dat ondertussen een onmisbare bron van informatie is geworden. Hoe vind ik mijn weg in dit overdadige informatieaanbod? Via Google of andere zoekmachines en welke zoektermen gebruik ik het best om te vinden waarnaar ik precies op zoek ben? Internet is echter niet enkel een onuitputtelijke bron voor wie naar allerhande informatie op zoek is, het is ook een handig communicatiemiddel. Hoe beheer ik efficiënt mijn e-mail? Hoe werken die sociale netwerksites zoals facebook precies en wat kan ik er allemaal mee? Waar kan ik leuke filmpjes bekijken of muziek beluisteren en hoe plaats ik mijn eigen foto's op het web? Internetbankieren, hoe werkt dat? Tegen welke gevaren (vb. virussen) moet ik mij beschermen? Kortom: de absolute basis van het internet kom je te weten tijdens deze initiatiecursus van twee lessen. Er wordt daarbij vooral stilgestaan bij de dingen die je hierbij persoonlijk het meest interesseren.

Wanneer: donderdag 4 en 11 februari 2010 van 9.00 tot 11.30 uur

Waar: de bib van Maaseik

Docent: Martin op’t Roodt (i.s.m. het Cultuurcentrum Achterolmen)
Meld je aan via jacques.dalemans@maaseik.be

Gedichtendag: winnaars Herman De Coninckprijs 2010

Paul Bogaert wint met zijn vierde bundel 'de Slalom soft' de Herman de Coninckprijs voor de beste dichtbundel ter waarde van € 6.000. Debutant Andy Fierens krijgt de Herman de Coninck Debuutprijs voor zijn bundel 'Grote smerige vlinder', goed voor € 1000. Online koos het publiek overtuigend voor het gedicht "Mats" van Roel Richelieu Van Londersele. Vandaag kan je een gratis poster met dit gedicht afhalen bij de boekhandel.

Nieuwigheden in onze playlist

De playlist (zie rechterkolom) werd vandaag weer ververst met nummers uit negen cd’s, die recent toegevoegd werden aan onze collectie. Veel luisterplezier!

'Tunnelvision' van Rob van de Wouw
'Stomp! The blues tonight' van Duke Robillard
'The pursuit' van Jamie Cullum
'The fame monster' van Lady GaGa
'Rated R' van Rihanna
'Isbells' van Isbells
'Design your universe' van Epica
'Up to now' van Snow Patrol
'Sacrificium' van Cecilia Bartoli

Winnaars 'Teken je gedicht'

De klassen van het tweede leerjaar uit de fusie Maaseik werden allemaal uitgenodigd om tijdens het eerste trimester van dit schooljaar te werken rond poëzie. De opdracht was om op een creatieve manier een bestaand gedicht te verwerken in een collage of tekening. Hieronder zie je de resultaten van de winnende klassen! Zij worden beloond met een boekenpakket!

Proficiat aan de winnaars en een prettige gedichtendag op donderdag 27 januari!

2de leerjaar "De Wissel" Neeroeteren - Juf Viviane Verheyen
2de leerjaar "De Wissel" Neeroeteren - Juf Jeanine Rutten
Het beloofde Boekenpakket

Taalstimulering anderstalige kleuters

Zaterdag 23 januari
Vandaag is Juf Michelle op post om de sessie te begeleiden. Ibrahim, Nada, Aschraf, Chaïmae, Rafida en Karim luisteren zeer enthousiast naar het verhaal Kikker en de sneeuwman van Max Velthuys. Juf Michelle gebruikt het Kikkertheatertje en de vingerpoppetjes om het verhaal tot leven te laten komen. Na een 'lekkere' pauze knutselen de kinderen Kikker in de sneeuw.
Tot zaterdag 6 februari om 10.00 u.......

De eerste schooldag van Milan

Eindelijk is het zover en mag Milan voor het eerst naar school. Hij wordt door zijn moeder gebracht en alle activiteiten van de dag komen chronologisch voorbij: waar zijn jas mag hangen, de kring, het voorlezen, naar het toilet gaan, het samen eten samen drinken, het buiten spelen enzovoort. Zo'n dag gaat snel voorbij en voordat Milan er erg in heeft, komt zijn moeder hem al weer ophalen. Dit vrijwel vierkante prentenboek heeft een harde kaft. De gladde, stevige bladzijden zijn niet zo gevoelig voor vlekken en 'vieze vingers'. De illustratrice Kathleen Amant is onder meer bekend van de peuterboeken over Anna, waaronder Anna bij de kapper.

De eerste schooldag van Milan is een leuk prentenboek met zeer herkenbare situaties, dat voorgelezen kan worden aan en bekeken met jonge kinderen vanaf ca. 2,5 jaar.

Gedichtendag 2010: ‘over de grens’

Op donderdag 28 januari is het gedichtendag in Nederland en Vlaanderen. Daarom krijgt iedere bibbezoeker vanaf vandaag een gratis dichtbundel(tje) cadeau. Het gaat om de bloemlezing "Iedereen Leest- Over de Grens". Tien dichters schreven een speciaal gedicht over dit thema. Er zitten niet alleen gevestigde namen tussen, maar ook jong talent uit Vlaanderen en Nederland, namelijk Paul Bogaert, Sylvie Marie, Stijn Vranken, Ted van Lieshout, Maarten Inghels, Edward van de Vendel, Charles Ducal, Ruth Lasters, Tsead Bruinja en Christophe Vekeman. Bij elk gedicht vindt de lezer een tip om meer werk van dezelfde auteur te ontdekken. Achteraan in het boekje bevindt zich een lijstje met nog meer interessante dichtbundels van ‘over de grens’. Deze actie loopt zolang de voorraad strekt!
Meer info over de gedichtendag: www.gedichtendag.org

'Marie' van Jean-Philippe Rieu

Vandaag wil ik een heel knap nieuw prentenboek onder jullie aandacht brengen!

Elfje Marie woont alleen in haar huisje in een klaproos. Ze heeft veel vriendjes die gezellig bij haar op bezoek komen, maar toch wenst Marie nog een bijzonder vriendje om avonturen mee te beleven. Op een dag gebeuren er allemaal spannende dingen als ze samen met haar vriendinnetje 'Suzie Bij' achter een grote rode ballon aan zit. Marie is een wensvervullend, fantasierijk prentenboek met illustraties in waterverf en potlood op dubbele pagina's vanuit wisselend perspectief. De grote afbeeldingen van zomerse landschappen hebben overheersend bonte rode en roze kleuren, te midden van frisse gele en blauw-groene tinten voor grote grond- en luchtvlakken. Maar er is ook oog voor grappige details. De tekst, in afwisselend korte en lange zinnen met enkele dialogen, staat duidelijk leesbaar in de illustraties. Bij het boek hoort ook een dvd en speciaal gecomponeerde muziek. De auteur, een broer van de bekende violist André Rieu, is zelf ook componist en musicus.

Voor kinderen vanaf 4 jaar.
Een aanrader om voor te lezen !

Een goed debuut!

Evert is een doorsnee ambtenaar die zich niet goed in zijn vel voelt. Hij voelt zich nutteloos en onbegrepen zowel door zijn collega's als door zijn ex en zelfs door zijn vrouw. Hij heeft 1 hobby nl. houtsnijwerk en wanneer hij thuis komt van zijn werk, vlucht hij naar zijn zolderkamer (zijn atelier) om daar tot rust te komen en maar met 1 ding bezig te zijn wat hem voldoening schenkt en dat is zijn houtsnijwerk. Op een dag gebeurt er iets vreemds op zijn werk. Wanneer hij op een morgen op zijn kantoor aankomt merkt hij dat zijn nota's zijn gecorrigeerd en aangepast. Er worden fantastische ideeën naar voorgebracht alsware hij de bedenker daarvan. Hij krijgt zelfs het predikaat een onmisbare fantastische ambtenaar te zijn. Zijn werk wordt nauwlettend in de gaten gehouden. Maar door wie ? Wie zit hier achter ?

Zijn collega's ?
Zijn ex ?
Zijn vrouw ?
De schoonmaker die iedere morgen zijn bureau onder handen neemt ?

Vanaf dit moment neemt zijn leven een drastische wending met een zeer leuke en orginele apotheose. Echt een boek voor een winteravond.

Het is geschreven door Judy Westerveld (studeerde filosofie, taal en literatuurwetenschap, ...). Dit vrij komisch vlot en goed geschreven boek is haar debuutroman. Het is niet alleen een komisch verhaal maar ook een boek met een filosofisch tintje. Judy is nu bezig met haar tweede roman. Ik ben benieuwd of ze mij wederom aangenaam kan verrassen.

De schoonmaker is in bestelling en dus binnenkort in de bibliotheek van Maaseik te verkrijgen.

"Het land van de grote woordfabriek" van A. de Lestrade en V. Docampo

Een zeer mooi gevoelig boek voor kinderen vanaf 4 jaar is het land van de grote woordfabriek.
Het gaat over een land waar niet gesproken wordt, het land van de grote "woordfabriek". Je moet er woorden kopen. Spreken kost dus handenvol geld. Soms waaien er woorden in de lucht. Florian heeft er drie gevangen en die wil hij aan Siebelle, die hij "onuitsprekelijk" lief vindt, geven. Oscar, zijn grootste vijand, heeft rijke ouders en veel woorden gekocht om zijn liefde voor Siebelle duidelijk te maken. Maar Siebelle is veel meer onder de indruk van de gevleugelde woorden van Florian.

Een schitterend uitgevoerd, kunstzinnig prentenboek waarbij elk woord goed gekozen is. Het verhaal is van alle tijden, echte liefde overwint altijd. De woorden van Oscar zijn zonder emotie, zonder warmte, "gekocht", terwijl de "gevoelige" woorden van Florian, ook al lijkt hun betekenis onbelangrijk (pannenlapje, stoelendans), het hart van Siebelle treffen.

De steeds twee pagina's grote illustraties zijn ware kunstwerken, geschilderd in overwegend bruine tinten met rode accenten. Aan het eind van het verhaal overheerst de kleur rood.

Stad Maaseik op Youtube!

Sinds kort heeft de Stad van Maaseik een eigen pagina op youtube. Zie hier. Je kan er op dit moment 35 filmpjes (her)bekijken, die in de loop van 2009 uitgezonden werden door TV-Limburg. Van het Terracottaleger tot de opening van het nieuwe Sportcomplex. Van de Kerstmarkt in Neeroeteren tot de ijssculpturen annex Kerstdorp in Maaseik. Van de verwendag voor de culturele verenigingen tot de tentoonstelling ‘Wereldbeelden’. Van de Keramiekmarkt tot ‘Maaseik zingt’...
Algemene info over de stadsdiensten krijg je voorgeschoteld in een Stadsfilm, die uit twee delen bestaat: deel 1 en deel 2. Wij selecteerden voor deze blog 2 filmpjes. In het eerste deel van de stadsfilm komt na ca. 5:30 minuten de bib van Maaseik in beeld! Het tweede filmpje werd een jaar geleden opgenomen n.a.v de gedichtendag 2009. Beide filmpjes zijn nostalgisch voor de bibbezoekers (en personeel) vermits de bib sinds december 2009 een volledig nieuwe ‘look’ kreeg!

Kies uw favoriete gedicht!

Ter gelegenheid van de jaarlijkse Gedichtendag reikt Boek.be met steun van de Provincie Antwerpen voor de vierde keer de Herman de Coninckprijzen uit. Jij kan mee bepalen wie de Herman de Coninck Publieksprijs 2010 verdient! Je kan online stemmen van 15 tot en met 22 januari 2010! Dit zijn de vijf genomineerde gedichten:

Paul Bogaert met 'Je werkt nu zelfstandig'
Eva Cox met 'Hand'
Charles Ducal met 'Aan deze kant'
Leonard Nolens met 'De zwaluwen'
Roel Richelieu Van Londersele met 'Mats'

Op dinsdag 26 januari maakt Boek.be de winnaar bekend. Het winnende gedicht wordt in een mooie Gedichtenposter gegoten en tijdens de Gedichtendag, die dit jaar plaatsvindt op donderdag 28 januari, gratis uitgedeeld in de boekhandels. Breng hier je stem uit en maak kans op een boekencheque!

Gelezen: ‘Steen van geduld’ van Atiq Rahimi

‘Misschien wil hij jou wel straffen! Misschien houdt hij je in leven om te kunnen zien wat ik met je kan doen, wat ik je kan aandoen. Hij maakt een duivelin van mij…voor jou, tegen jou! Ja, ik ben je duivelin! Van vlees en bloed!’

Aan het woord is een naamloze Afghaanse vrouw. Ze waakt bij haar man, die in comateuze toestand thuisgebracht werd na een oorlogsopdracht. Ze bidt voor hem, verzorgt hem en praat tegen hem. In het begin gedraagt ze zich schuchter en onzeker, maar omdat haar man nergens op reageert, gaat ze zich sterker voelen en komen jarenlang opgekropte frustraties boven water. Soms gebeurt dit zo heftig dat ze schrik krijgt van haar eigen woorden. De gewonde soldaat wordt haar ‘steen van geduld’. In de Afghaanse traditie is dit een steen die alle leed overneemt van degene die zijn geheimen aan hem prijsgeeft. Op het moment dat de steen zich hiermee volgezogen heeft, knalt hij uit elkaar en is de mens bevrijd van al zijn zorgen.

Een stroom van onthullingen volgt. Als vrouw overleven binnen de strenge religieuze, echtelijke en tribale normen kan vaak enkel met behulp van bedrog en manipulatie. De Afghaanse auteur Atiq Rahimi werd geboren in Kaboel, ontvluchtte zijn land, vroeg asiel in Frankrijk en werkt daar nu als cineast, documentairemaker en schrijver. In 2008 won hij de Prix Goncourt. Hij schreef steen van geduld in het Frans, een taal waarmee hij zich in alle vrijheid kan uitdrukken, zonder last van inwendige censuur, die hij wel voelt als hij in zijn moedertaal, het Farsi(Perzisch) schrijft. Dat hij als man in de huid kruipt van deze wanhopige vrouw, versterkt de zeggingskracht van het verhaal alleen maar. ‘Steen van geduld’ is een dun, maar rijk boekje, waaruit een knappe theatermonoloog gedistilleerd zou kunnen worden. Het speelt zich immers allemaal af in één kamer en de krachtige, beeldrijke taal wordt nog sterker, op het moment dat de zinnen hardop uitgesproken worden.
Van Atiq Rahimi hebben we in de bib ook de roman het labyrint van droom en angst. Hij stond zelf in voor de verfilming van zijn eerste roman ‘terre et cendre’, waarvan de DVD (earth and ashes) beschikbaar is in onze collectie. Hieronder de trailer van die film en in een tweede filmpje leest de auteur voor uit ‘steen van geduld’ tijdens de Boekenbeurs in Brussel.