Pagina's

Posts tonen met het label Maaseiker dialect. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Maaseiker dialect. Alle posts tonen

woensdag 25 oktober 2017

Bib Web Awards 2017: valt Bib Maaseik in de prijzen dankzij onze actie rond het Maaseiker dialect? Stem voor uw bib!

Op 4 december 2017 reikt de Bibliotheekschool van Gent voor de vierde keer de Bib Web Awards uit voor verdienstelijke websites en -toepassingen binnen de Vlaamse Bibliotheek-, documentatie- en informatiesector. 

De bib van Maaseik is voor de vierde keer op rij genomineerd voor deze  prijzen.
Dit hebben we o.a. te danken aan onze acties rond het Maaseiker dialect, die we in het voorjaar organiseerden. Maar dat is niet alles, we haalden nog een tweede nominatie binnen!

Je kan dus twee keer stemmen voor uw bib!
Onze eerste nominatie vind je  terug in de categorie “Trending”. Die categorie is voorbehouden voor technologisch vernieuwende projecten. Wij danken deze nominatie aan de manier waarop de bibliotheek werkt met augmented reality om collecties in de kijker te plaatsen. Daarvoor maken we gebruik van de app "Aurasma". Lees hier hoe dit precies werkt en probeer het gerust eens uit tijdens uw volgende bibliotheekbezoek (als je het nog niet kent). 

Ons project ter promotie van het Maaseiker dialect kreeg een nominatie in de categorie “Tous ensemble”. In die categorie gaat het om digitale projecten waarbij participatie van het publiek een belangrijke rol speelt. Denk maar aan al die filmpjes in het Maaseiker dialect, die dankzij jullie allemaal vlotjes hun weg vonden op facebook en andere sociale media. Herbekijk ze hier op het youtubekanaal van de bib.  

Helpen jullie ons om twee gouden Bib Web Awards binnen te halen voor Maaseik? Breng HIER uw stem uit in de twee categorieën waarin we genomineerd zijn (categorie 1: "Trending" en categorie 6: "Tous ensemble"). Vergeet vervolgens niet op "gereed" te klikken
De stemmen van het publiek en de vakjury bepalen elk voor 50% het eindresultaat. Je kan stemmen tot en met vrijdag 10 november 2017. Uw stem voor onze bib maakt dus wel degelijk een verschil!

Ter herinnering:

In 2012 haalde onze bib een Gouden Bib Web Award binnen in de categorie 'Vree Mediawijs' met het project Digital Storytelling. In 2010 gingen we aan de haal met een Zilveren Bib Web Award voor onze Twitter. Ook in 2014 haalden we een Zilveren Bib Web Award dankzij onze verdienstelijke webetalage.

Meer info over de Bib Web Awards 2017

Blog: 
http://bibwa2017.blogspot.com
Twitter: 
http://www.twitter.com/bibwa2017
Facebook: 
http://www.facebook.com/bibwa2017 

maandag 10 april 2017

Bekijk filmpjes in het Maaseiker dialect via het youtubekanaal van de bib!

Op dinsdag 23 mei organiseren we samen met het Wauwel-eurke een interactieve lezing over het Maaseiker dialect door Theo Kees en Mady Colson. Alle informatie over deze lezing vind je HIER.

 
Bereid je alvast voor op deze interessante activiteit. Bezoek de themastand in de bib en los er de quiz op of speel er de puzzel in het Maaseiker via onze tablet.
Op het youtubekanaal van de bib publiceren we vanaf nu enkele keren per week een nieuw filmpje, waarin een Maaseikenaar iets vertelt (of zingt) in het dialect.
Hierbij de link naar het youtubekanaal van de bib, waaruit we je hieronder een eerste selectie filmpjes presenteren.
 



dinsdag 7 februari 2017

Oproep / Oproop!!! Wie spreekt er nog dialect? Waem kalt (nog) die(j)alék?



Wie spreekt er nog dialect?
Wie helpt ons het Maaseiker dialect te vereeuwigen?
 
Onlangs verscheen de ‘Maaseiker dictionaire’, een lijvig naslagwerk over het Maaseiker dialect. Dit boek oogstte veel succes en inspireerde de bibliotheek om aan de slag te gaan met het dialect.
 
En daarvoor hebben wij jou nodig!
 
Spreek jij een mondje Maaseiker dialect? Dan willen we dat graag vastleggen op beeld en geluid. Twee minuten lang ben jij aan het woord in het Maaseiker.
 
Waarover moet dat gaan? Dat kies je zelf! Je kan praten over je favoriete boek of film in de bibliotheek, over een leuke Maaseiker anekdote, of over een stukje geschiedenis van Maaseik waarvan jij vindt dat het zeker niet vergeten mag worden!
 
We hopen zo vele filmpjes te verzamelen van diverse Maaseikenaren die iets in hun taal vertellen. Alle filmpjes verschijnen op YouTube én worden op groot scherm vertoond tijdens de lezing van Theo Kees – auteur van de Maaseiker Dictionaire – op dinsdag 23 mei 2017.
 
Wil je meedoen met dit project? Contacteer dan de bibliotheek vóór 29/03/2017 op 089 56 40 74, bibliotheek@maaseik.be of gewoon aan de balie tijdens de openingsuren.  
      
Waem kalt (nog) die(j)alék?
Waem hulp ós ’t Mëzeikër die(j)alék te vërieëwigge?
 
Lès vërsjaen ‘De Groeëte Mëzeikër Diksjënaer’, ’n dikke pil van e bookwérk, uuvër ’t Mëzeikër die(j)alék. Dit book kènde óngërtössën al väöl suksés en brach de bookëri-j op ’t gëdach mèt ’t die(j)alék get te óngërnumme.
 
En daovuur höbbe wieë eur hölp vandoon!
 
Kalt gieë e mundsje Mëzeikër die(j)alék? Dén wille wieë det gaer oppakke mèt beeld en klank. Twieë mënujtën höbt gieë dén ’t woeërd in ’t Mëzeikërs.
 
Woe mót det uuvër goeën? Det keest gieë zelf! Gieë kónt kallën uuvër eur leevëlingsbook of -film in (ówt) de bookëri-j, uuvër ’n intërsant Mëzeikër vërhäölke of uuvër e stökske Mëzeikër gësjiedënis, woe(ë) gieë van vèngt det ’t zieëkër neet maag vërgieëte wieëre.
 
Op dees mëneer hoeëpe wieë väöl filmkës bi-jein te kri-jge van vërsjillige Mëzeikënaere di-j get in hun moodërtaal vërtèlle.  Alle filmkës kómmën op YouTube en wieërën op e groeët sjerm aafgëdrejd óngër de lieëzing van Theo Kees, sjri-jvër van ‘De Groeëte Mëzeikër Diksjënaer’, dieënsdig d’n 23ste mei 2017.
 
Wilt gieë mètdoon mèt dit prozzjék? Pak dén kóntak op mèt de bookëri-j vuuër 29/03/2017 op 089 56 40 74, bibliotheek@maaseik.be of gëwuuën aan de gaam (balie) óngër de oeëpëningsoore. 

vrijdag 30 januari 2009

Voltreffer met Wouter Wetzels en het ‘five four trio’ n.a.v. gedichtendag




De jaarlijkse gedichtendag is weer voorbij en Maaseik mag fier zijn. Het was heet in de zaal, wegens de grote opkomst, maar dit mocht de pret niet bederven. Wouter Wetzels heeft een prachtige prestatie neergezet, samen met het ‘five four trio’. Buitengewoon mooi en heel origineel. Hiervan had iemand een opname moeten maken! Meer foto’s kan je bekijken via onze fotopagina. Voorafgaand aan dit spektakel, was er grote belangstelling voor de De ‘bezette stad’ van Stefan Flipkens en zijn leerlingen. Ik vernam van de deelnemers dat de audiovisuele presentaties van bekende gedichten, overal in het Stadscentrum heel geslaagd waren. Zelf heb ik spijtig genoeg niet mee kunnen doen met de wandeling, Het Davidsfonds was ook van de partij. Zij organiseerden een limerickwedstrijd. De winnende limerick werd als apotheose van de wandeling op de Maas geprojecteerd. Kan iemand van jullie mij laten weten welke limerick gewonnen heeft? Want dat gedeelte heb ik gemist!

Verder wil ik nog even onder de aandacht brengen dat het gedicht 'Moeders' van Luuk Gruwez via een internetstemming uitgekozen werd tot beste gedicht van 2008.

Moeders

Men herkent ze van ver en van vroeger: altijd in rep en roer,
Altijd dat vertrouwde rumoer. Of wij het niet te koud hebben
misschien, dat onze jas wat hoger moet geknoopt, dat wij
die slechte vrienden beter kunnen mijden. Et cetera,

et cetera. Zij zijn van overdosissen voorzichtigheid vervuld,
van levenslang et cetera, stupide stuwingen in buik en boezem.
Fluorescente details, eeuwenoud van eenvoud: spermavlekken die zij
stil, met dromerige ogen uit de lakens van hun zonen wassen,

meisjes die zij halsoverkop uit de vrouwen moeten wissen
die zij tussentijds geworden zijn. Het kan in goede moeders
allemachtig sneeuwen, voornamelijk wanneer geen mens
het al verwacht, begin november, zodra de doden victorie kraaien.

Zij geven kleuters sjaals en wollen wanten mee. Bananen.
Iets dappers tegen tranen. En van hun eigen moeders die hun meer
en meer ontglippen, worden zij de laatste moeders. Tot zij
de handen wantrouwen die hen niet langer vasthouden kunnen.

November wordt het niet, november valt. Als avond.
Lucht verplaatst zijn diepste rood in bladeren van beuk en eik.
En wegens alles wat zij niet meer kunnen houden, houdt hij op:
hun wereld vol et cetera, et cetera en totterdood.

Uit: Luuk Gruwez, Lagerwal, 2008, p. 9.

vrijdag 23 januari 2009

Programma gedichtendag: optreden start uurtje later!


Op woensdag 28 januari, dus op de vooravond van de gedichtendag, kan je in onze bib terecht voor een optreden van Wouter Wetzels en het ‘Five four trio’. Zie eerder bericht met details over dit unieke optreden.
Het optreden start echter niet om 20.00 uur, maar om 21.00 uur. De tijd tussen de avondwandeling van het College Maaseik i.s.m. het Davidsfonds (start voorzien om 19.00 uur) en de start van het optreden was wat krap. Een groot aantal deelnemers van de wandeling lieten ons al weten dat ze het concert ook graag willen bijwonen. Dus de timing ziet er nu als volgt uit:
19.00 uur: ontvangst met een drankje en hapje in de recreatiezaal van het college voor alle deelnemers van de poëtische stadswandeling onder de noemer ‘bezette stad’.
19.20 uur: start wandeling in groepjes onder begeleiding van een leerling, onderweg passeren de wandelaars verschillende creatieve audiovisuele versies van bekende gedichten langs een aantal blinde gevels van de historische Maaseiker binnenstad.
20.45 uur: uitreiking Limerickprijs 2009 door het Davidsfonds, samen met de projectie van het winnende gedicht op de Maas
21.00 uur: ontvangst in de bib terwijl het ‘Five four trio’ op de achtergrond voor een muzikale opwarming zorgt
21.20 uur: start van het ‘poëtische’ optreden met Wouter Wetzels en het ‘Five four trio’
ca. 22.00 uur: Het ‘Five four trio’ speelt nog even verder terwijl het publiek een afsluitend balletje houdt
Wij hopen dat jullie begrip hebben voor deze programmawijziging. Het belooft alvast een spannende avond te worden! Kom dus en wandel mee door Maaseik op deze gezellige winteravond, schrijf je vooraf in via bezettestad@gmail.com

maandag 12 januari 2009

Gedichtendag in de bib van Maaseik: doe mee!




Op donderdag 29 januari 2009 is het gedichtendag in Nederland en Vlaanderen. De bib van Maaseik doet natuurlijk weer mee! Op woensdag 28 januari vanaf 20.00uur, dus op de vooravond van de gedichtendag, kan je in onze bib terecht voor een optreden van Wouter Wetzels en het ‘Five four trio’. Wouter Wetzels is een jonge Maaseikenaar. Hij schrijft al gedichten ‘sinds hij het leesplankje alleen kan vasthouden’. Dat hij gedichten schrijft in het Maaseikers dialect is in deze tijd van verloedering van het “plat” een pluspunt. Afgelopen jaar won hij de Veldeke Jeugdprijs voor zijn gedichtenbundel. Reden om deze jonge dichter in de belangstelling te brengen! Enkele van zijn gedichten vind je hier.
Bert Paredis schreef in het kader van zijn opleiding aan het conservatorium van Antwerpen muziek op de gedichten van Wouter Wetzels. Deze muziek wordt gebracht door het ‘Five four trio’, een jazz ensemble dat reeds eerder te gast was in onze bib naar aanleiding van de muziekweek van de Maaslandse bibliotheken. Het Five Four Trio bestaat uit Wouter Dewit (piano), Rob Christoffels (bas) en Bert Paredis (drums en vibrafoon). Alle drie genoten deze muzikanten een klassieke opleiding, om daarna hun weg te zoeken in de jazz. Ze hebben allen ervaring opgedaan in de meest uiteenlopende muziekstijlen.

Voorafgaand aan dit unieke optreden verwelkomen de leerlingen van het Maaseiker College u op de derde editie van 'poëzie(n). Start om 19 uur met een hapje en een drankje in de recreatiezaal van het College Maaseik, Pelzerstraat 33, 3680 Maaseik. Onder het rijmende motto 'een gedicht in je gezicht' zullen de leerlingen een aantal creatieve audiovisuele versies van bekende gedichten presenteren, maar deze keer vormgegeven in een heuse avondwandeling, langs een aantal blinde gevels van de historische Maaseiker binnenstad. Een vijftiental beamerprojecties maken die avond van Maaseik een Bezette Stad met als apotheose een projectie op de Maas. Onder de Maasbrug maakt de Davidsfondsjury vervolgens de winnaars bekend van de limerickwedstrijd die n.a.v. dit project georganiseerd werd. Limericks over Maaseik mogen nog altijd ingestuurd worden naar limerick_08@hotmail.com.

Kom en wandel mee door Maaseik op deze gezellige winteravond, schrijf je vooraf in via bezettestad@gmail.com

Kom je enkel naar het optreden van Wouter Wetzels en het 'five four trio'? Daarvoor kan je vanaf 20.00 uur terecht in de bibliotheek.


(Een samenwerking tussen de bibliotheek, het College en het Davidsfonds van Maaseik)

dinsdag 2 december 2008

Programma gedichtendag januari 2009

Op donderdag 29 januari 2009 is het gedichtendag in Nederland en Vlaanderen. De bib van Maaseik doet natuurlijk weer mee! Op woensdag 28 januari, dus op de vooravond van de gedichtendag, kan je in onze bib terecht voor een optreden van Wouter Wetzels en het ‘Five four trio’. Wouter Wetzels is een jonge Maaseikenaar. Hij schrijft al gedichten ‘sinds hij het leesplankje alleen kan vasthouden’. Dat hij gedichten schrijft in het Maaseikers dialect is in deze tijd van verloedering van het “plat” een pluspunt. Afgelopen jaar won hij de Veldeke Jeugdprijs voor zijn gedichtenbundel. Reden om deze jonge dichter in de belangstelling te brengen! Enkele van zijn gedichten vind je hier.
Bert Paradis schreef in het kader van zijn opleiding aan het conservatorium van Antwerpen muziek op de gedichten van Wouter Wetzels. Deze muziek wordt gebracht door het ‘Five four trio’, een jazz ensemble dat reeds eerder te gast was in onze bib naar aanleiding van de muziekweek van de Maaslandse bibliotheken. Het Five Four Trio bestaat uit Wouter Dewit (piano), Rob Christoffels (bas) en Bert Paradis (drums en vibrafoon). Alle drie genoten deze muzikanten een klassieke opleiding, om daarna hun weg te zoeken in de jazz. Ze hebben allen ervaring opgedaan in de meest uiteenlopende muziekstijlen.


Voorafgaand aan dit unieke optreden organiseren een aantal leerlingen van het College, samen met hun leerkracht Nederlands, Stefan Flipkens Bezette Stad. De stad Maaseik wordt namelijk voor de gelegenheid bezet met Poëzie(n). Stap binnen in een wereld van feeërieke fotokaders, flitsende beelden... en niet te vergeten een projectie op de Maas! Kom en wandel mee door heel de stad op deze gezellige winteravond. Limericks over Maaseik mogen altijd ingestuurd worden naar limerick_08@hotmail.com. Meer info over Bezette Stad kan je verkrijgen via bezettestad@gmail.com

Noteer woensdag 28 januari dus alvast in jullie agenda. Het juiste aanvangsuur wordt later medegedeeld.